Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: Filmbox (jako Tři vteřiny)
V českém znění: Filip Jančík - Joel Kinnaman (Pete Koslow), Dana Černá - Rosamund Pike (Wilcoxová), Petr Gelnar - Common (Grens), Zuzana Ščerbová - Ana de Armas (Sofia), Petr Neskusil - Martin McCann (Riley), Aleš Procházka - Clive Owen (Montgomery), Nina Horáková - Ruth Bradley (Cat), Václav Šanda - Arturo Castro (Gomez), Pavel Tesař - Sam Spruell (Slewitt), Apolena Mudrová - Karma Meyer (Anna), Irena Máchová - Jenna Willis (Nadia), Bohdan Tůma - Miroslaw Haniszewski (Prosky + titulky), Ondřej Kavan - Ignacy Rybarczyk (Kalash), Zdeněk Maryška - Eugene Lipinski (Klimek), Zdeněk Podhůrský - Charles Mnene (Midas Jones), Veronika Veselá - Joanna Kaczynska (Beata), Pavel Rímský - Matthew Marsh (Warden Leinart) a další
Překlad: Radek Stanko
Zvuk: Jiří Bartoš
Produkce: Michael Běhounek
Dialogy a režie: Veronika Veselá
Pro SPI International vyrobila Barrandov Televizní Studio - 2021
2.DABING: Prima (jako Povolání práskač)
V českém znění: Filip Jančík - Joel Kinnaman (Pete Koslow), Dana Černá - Rosamund Pike (Wilcoxová), Petr Gelnar - Common (Grens), Lucie Štěpánková - Ana de Armas (Sofia), Aleš Procházka - Clive Owen (Montgomery), Jiří Krejčí - Mateusz Kosciukiewicz (Stazek), Martin Sobotka - Arturo Castro (Gomez), Nina Horáková - Ruth Bradley (Cat), Martin Hruška - Miroslaw Haniszewski (Prosky), Aleš Petráš - Ignacy Rybarczyk (Kalash), Viktor Dvořák - Martin McCann (Riley), Zdeněk Maryška - Matthew Marsh (Warden Leinart), Jakub Saic - Sam Spruell (Slewitt), Kateřina Kolárová - Karma Meyer (Anna), Lucie Svobodová - Jenna Willis (Nadia), Zuzana Slavíková - Joanna Kaczynska (Beata), Miroslav Hanuš - Eugene Lipinski (Generál), Zdeněk Podhůrský, Zbyšek Horák, Malvína Pachlová, Petr Neskusil, Hana Kusnjerová
Překlad: Ondřej Novák
Dialogy: Nataša Čermínová
Zvuk: Jaroslav Kosán
Vedoucí výroby: Kateřina Malá
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Lucie Petra Svobodová
Vyrobila FTV Prima - 2021